Felemenkçe

Weet je nog wanneer we droomden Ogen dicht al Besef het nog even Ik wil niet dat dit verdwijnt Als ik deze straten zie En voor je dit vergeet Neem mijn ogen mee Oh, laat me zien wat je voor ogen had Nu weet ik des te meer Hoe langer ik probeer Dit is niet wat ik voor ogen had Er komt een tijd dat je moet gaan Toch zal ik hier blijven staan Zonder zon hier in het maanlicht (Dit is niet wat ik voor ogen had) Oh, meer dan ooit is nu mijn vraag Of ik hier ooit weer ontwaak Zonder zon hier in het maanlicht (Dit is niet wat ik voor ogen had) Weet je nog die keer Houd je ogen dicht al Besef het nog even Ik denk niet dat iets echt verdwijnt Tot je het verliest (Tot je het verliest) En voor je dit vergeet Neem mijn ogen mee Oh, laat me zien wat je voor ogen had Nu weet ik des…

Türkçe

Ne zaman rüya gördüğümüzü hatırlıyor musun Gözler çoktan kapandı Bir an için farkına varın Bunun gitmesini istemiyorum Bu sokakları gördüğümde Ve bunu unutmadan önce Gözlerimi al Oh, bana ne tasavvur ettiğini göster Şimdi daha fazlasını biliyorum Ne kadar uzun süre denersem Bu düşündüğüm şey değil Gitmen gereken bir zaman gelecek Yine de burada duracağım Burada ay ışığında güneş olmadan (Bu düşündüğüm şey değil) Oh, sorum şimdi her zamankinden daha fazla Bir daha burada uyanıp uyanmadığımı Burada ay ışığında güneş olmadan (Bu düşündüğüm şey değil) O zamanı hatırlıyor musun? Şimdiden gözlerini kapalı tut Bir an için farkına varın Hiçbir şeyin gerçekten kaybolduğunu sanmıyorum Sen kaybedene kadar (Kaybedene kadar) Ve bunu unutmadan önce Gözlerimi al Oh, bana ne tasavvur ettiğini göster Şimdi biliyorum ki ...

Cumleceviri.gen.tr | Felemenkçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)